-
1 obrtni sto
• revolving table; spinning table; swivel joint table; swivel table -
2 obrtni sto
• revolving table• spinning table• swivel table -
3 въртяща се маса
gyrating massgyrating massesrevolving tablerevolving tablesrotary tablerotary tablesswivel tableswivel tablesturntableturnplateБългарски-Angleščina политехнически речник > въртяща се маса
-
4 Drehscheibe
f rar <tech.allg> (Plattform; z.B. zum Aufspannen) ■ rotary table; revolving tablef <wz.masch> ■ swivel-head plate -
5 вращающийся стол
1) Engineering: revolving table, rotary table, rotating table, spinning table2) Astronautics: spin table3) Silicates: rotary table (стеклоформующей машины)4) Polymers: turntable5) Automation: runtable -
6 планшайба
1) General subject: chuck, face-plate (токарного станка), table2) Engineering: chuck steak, chucker, circuit plate, dial plate (трикотажной машины), face chuck, face glass, face plate, faceplate, rotary table (токарно-карусельного станка)3) Railway term: disc chuck4) Automobile industry: revolving table5) Oil: tubing adaptor flange (тип подвески НКТ), tubing head adaptor6) Automation: base plate, carousel, chuck plate, circular plate, circular table (токарно-карусельного станка), draw-in gear, face, facing head, platen unit, platform, turntable7) Makarov: draw-in gear (токарного станка)8) Machine tools: independent chuck -
7 Drehtisch
m <tech.allg> (Plattform; z.B. zum Aufspannen) ■ rotary table; revolving tablem <wz.masch> (zum Aufspannen) ■ rotary stage -
8 draaitafel
• platter• revolving table• rotary table• rotating table• turntable -
9 mesa giratoria
f.turntable, revolving table, rotary table, swivel table. -
10 ротационный настольный пресс
Engineering: revolving table pressУниверсальный русско-английский словарь > ротационный настольный пресс
-
11 drehbarer Versenkungstisch
m < theat> ■ revolving tableGerman-english technical dictionary > drehbarer Versenkungstisch
-
12 Drehherd
m < metall> ■ revolving table; rotating hearth -
13 dreiebordpresse
subst. rotary press subst. (plast) revolving table press -
14 дозирующий стол
-
15 въртяща се дозираща маса
revolving feed tablerevolving feed tablesБългарски-Angleščina политехнически речник > въртяща се дозираща маса
-
16 дозирующий стол
-
17 тарельчатый питатель
-
18 тарельчатый питатель
-
19 поворотный
1. rotary2. rotatory3. pivoted4. thumb5. turning6. revolvingСинонимический ряд:переломный (прил.) переломный -
20 поворотный круг
1) General subject: turning table2) Geology: reversible claw, swing circle3) Engineering: circle group, loop (для локомотивов), slewing circle, steering circle (прицепа), swivel plate, turn-table, turning-table, turntable4) Construction: revolving bedplate, runway turntable (кранового рельсового пути, монорельса), surface traverser, transfer table, turning circle, waggon transfer, waggon transfer table, waggon travelling platform, waggon traverse table, waggon traverser, bull wheel5) Railway term: swinging circle, turning platform, turnplate, wagon traverser, wagon-transfer table, wagon-traveling platform, wagon-traverse table6) Automobile industry: roller path, rolling circle, swivel block7) Mining: mine-car turntable (для рудничных вагонеток), revolving bed plate, roller circle, slewing gear ring (напр. экскаватора), swingle circle, turn plate8) Metallurgy: turnout9) Mechanics: head swivel10) Automation: dowel (суппорта продольно-строгального станка), harp, rotatable base, swiveling base, turn table11) General subject: circle12) Makarov: turning circle (для транспортных средств)
См. также в других словарях:
revolving — revolvingly, adv. /ri vol ving/, adj. 1. that revolves: a revolving table top. 2. Mach. noting or pertaining to a radial engine whose cylinders revolve around a stationary crankshaft, as the engine of a helicopter. [1690 1700; REVOLVE + ING2] * * … Universalium
Table Bluff Light — Infobox Lighthouse caption = U.S. Coast Guard Archive location = Table Bluff, California coordinates = coord|40|41|45.02|N|124|16|26.16|W |display=inline yearbuilt = 1892 yearlit = 1892 automated = 1953 yeardeactivated = 1961 foundation =… … Wikipedia
gathering table — noun 1. : a table or board on which book signatures are laid out to be gathered 2. : a circular revolving table used for gathering book signatures … Useful english dictionary
capstan table — noun A round topped, often revolving table • • • Main Entry: ↑capstan … Useful english dictionary
Knights of the Dinner Table — (KoDT) is a comic book/strip created by Jolly R. Blackburn[1][2] and published by Kenzer Company. It primarily focuses on a group of role playing gamers and their actions at the gaming table, which often result in unfortunate, but humorous… … Wikipedia
Wine table — A Wine table is a late 15th century device for facilitating after dinner drinking, the cabinetmakers called it a Gentleman s Social Table. It was always narrow and of semicircular or horseshoe form, and the guests sat round the outer… … Wikipedia
Round Table — Round Round, a. [OF. roond, roont, reond, F. rond, fr. L. rotundus, fr. rota wheel. See {Rotary}, and cf. {Rotund}, {roundel}, {Rundlet}.] 1. Having every portion of the surface or of the circumference equally distant from the center; spherical;… … The Collaborative International Dictionary of English
Throwing table — Throwing Throw ing, a. & n. from {Throw}, v. [1913 Webster] {Throwing engine}, {Throwing mill}, {Throwing table}, or {Throwing wheel} (Pottery), a machine on which earthenware is first rudely shaped by the hand of the potter from a mass of clay… … The Collaborative International Dictionary of English
Whirling table — Whirling Whirl ing, a. & n. from {Whirl}, v. t. [1913 Webster] {Whirling table}. (a) (Physics) An apparatus provided with one or more revolving disks, with weights, pulleys, and other attachments, for illustrating the phenomena and laws of… … The Collaborative International Dictionary of English
Wang Zhen (official) — This article is about Wang Zhen, agronomist and inventor. For other historical figures with this name, see Wang Zhen (disambiguation). Wang Zhen (zh tspw|t=王禎|s=王祯|p=Wáng Zhēn|w=Wang Chen, fl. 1290 1333) was an official of the Yuan Dynasty (1271… … Wikipedia
Stained glass — For the Blackford Oakes novel, see Stained Glass (novel) The term stained glass refers either to the material of coloured glass or to the art and craft of working with it. Throughout its thousand year history the term stained glass was applied… … Wikipedia